Mariona Maroto

Locución | Voice over | Voz en off

Escritora en curso

Proponer proyecto

La voz que da vida a los personajes

Soy Mariona, una apasionada actriz de doblaje que encuentra la magia en dar vida a personajes a través de la voz. Desde los primeros momentos en los que descubrí esta forma única de expresión, supe que mi corazón pertenecía al mundo del doblaje.

Interpretación sin límites

Como actriz de doblaje, tengo el privilegio de explorar una amplia gama de personajes, desde heroínas valientes hasta villanos siniestros, pasando por tiernos personajes de dibujos animados. Cada nuevo proyecto es un emocionante desafío que me permite expandir mis horizontes y descubrir la versatilidad de mi voz.

¿Quieres saber cómo trabajo?

Doblar es entrar en otra piel, sentir con otra voz, dar vida a lo invisible. Te dejo aquí un fragmento de una película que he doblado con mucho cariño. Si quieres ver más trabajos como este, te espero en mi canal de YouTube.

Escuchar más

Cuando la voz se convierte en palabra

Siempre he vivido entre voces, susurros, ritmos y silencios… pero desde hace un tiempo, las palabras también me llegan por dentro. Escribo lo que siento, lo que imagino, lo que no puedo decir en voz alta. Historias breves, escenas, emociones. Si quieres asomarte a ese otro lado de mi voz, te invito a leer mis relatos. Están escritos con el mismo amor con el que hablo.

"

Mariona

Formación

Treintaycinco

Durante mi formación en Doblaje en 35mm, he adquirido conocimientos sólidos y habilidades prácticas en el apasionante mundo de la interpretación vocal. Este curso en 35mm no solo me ha proporcionado las habilidades técnicas necesarias, sino que también me inspiró a seguir creciendo como actriz de doblaje. Tuve la oportunidad de aplicar lo aprendido en situaciones prácticas, con experiencias reales en el proceso de doblaje.

Experiencia

La voz de la nueva versión de alexa

He tenido el privilegio de participar en un emocionante proyecto de 40 sesiones de 2 horas de grabación cada una, para una productora internacional. Este proyecto, no solo ha sido un trabajo, ha sido una fuente continua de crecimiento y aprendizaje, he evolucionado y he contribuido al futuro del asistente virtual ALEXA.

He leído y dado vida a 18 libros, abordando cada obra con una mezcla única de entusiasmo, habilidad narrativa e interpretación de diferentes personajes.

Sobre mí
Estudio

¿Trabajamos juntos?

Estoy deseando conocer tu proyecto. Escríbeme y hablemos.

Si necesitas una voz versátil, cercana y con experiencia para tu próximo trabajo de doblaje, locución o narración, estás en el lugar adecuado. Trabajo desde estudio propio o presencial, adaptándome a las necesidades de cada proyecto: publicidad, e-learning, audiolibros, animación, videojuegos, documentales… Rellena el formulario o escríbeme directamente.

¡Estaré encantada de leerte!

Proponer proyecto
mariona.maco@hotmail.com

Información básica sobre el tratamiento de datos (Reglamento (UE) 2016/679 y LO 3/2018)

Responsable del tratamiento: Maria Carmen Maroto Coello.

Finalidad: Ofrecer, prestar y facturar nuestros servicios y productos.

Legitimación: Consentimiento del interesado.

Destinatarios: Los datos no se cederán a terceros, a menos que lo exija una ley o sea necesario para cumplir con la finalidad del tratamiento.

Derechos: Acceder, rectificar y suprimir datos, así como el resto que se explican en la política de privacidad.

Más información en nuestra política de privacidad.

* Campos requeridos